8/3/2018

Hari ini ulang tahun tsunami politik 8 Mac yang ke-10. Kini musim pilihan raya umum semakin menghampiri. Jadi tindakan yang saya boleh buat hanya sabar menunggu hari pengumuman PM tentang pembubaran parlimen sidang ke-13, dan hari pengundian berkenaan.

Tsunami politik 8 Mac pada 10 tahun lepas adalah gelombong pendemokrasian buat kali pertama selepas pilihan raya 1969. Tsunami politik 5 Mei selepas 5 tahun pula mengukuhkan momentum pendemokrasian negara. Persoalannya, adakah momentum masih utuh untuk menjana sekali lagi tsunami politik yang lebih kuat dan menggemparkan? Tunggu dan lihat.

-----

今日是308政治海嘯的十週年紀念。如今大選季節即將來臨。本人可以做的就是默默等待首相宣佈第13屆國會解散,以及大選投票日。

十年前的308政治海嘯是自1969年大選後首次萌芽的民主轉型浪潮。五年後的505政治海嘯則進一步鞏固政治民主轉型的動力。如今的問題是:該動力是否能夠創造更強及更能震撼人心的政治海嘯呢?大家拭目以待。

8/3/2018
10.00 pm

Ulasan

Catatan Popular